翻譯報價

★ 免費估價

如果您有翻譯的需求,我們非常樂意免費為您估價。您可以將文件的部分或全部用傳真方式或 Email 寄給我們,並告知您的要求,我們會儘快與您聯繫。

基本上,您可以參考下表自行估計價格,不過下表並不是唯一依據,實際上我們的估價可能會高於或低於下表,兩者皆有可能。

方便的話,還是要請您將文件 Email 寄給我們,或傳真(02-2363-4309),如此的估價才會比較準確。

外文 翻譯成 中文

0.70-1.20 $/ Word

英文、日文 => 中文:0.70元/字

韓文、意大利文 => 中文:1.20元/字

德文、法文、俄文 => 中文:0.90元/字

簡中 <=> 繁中:0.x0元/字

點我線上筆譯詢問

中文 翻譯成 外文

0.90 - 2.00 $/ Word

中文 => 英文、日文:0.90元/字

中文 =>德文、法文:1.75元/字

中文 =>俄文、韓文:1.75元/字

中文 => 義大利文:2.00元/字

點我線上口譯詢問

外文 翻譯成 外文

1.75 - 2.40 $/ Word

英文 => 日文:1.85元/字
日文 => 英文:1.75元/字

英文 => 德文、法文:2.40元/字
英文 => 俄文、韓文:2.40元/字

日文 => 德文、法文:2.40元/字
日文 => 俄文、韓文:2.40元/字

韓文 => 英文、日文:2.20元/字
義大利文 => 英文、日文:2.20元/字

點我線上公證需求估價

★ 特別注意

  1. 以原稿文字為計價基礎,單獨文件不足500字按500字、500~1,000字按1,000字計算。
  2. 醫學、法律、金融、文學、詩詞、歷史、古文、菜譜...等按難易程度加50%~300%,所謂難易程度係按以下標準:
    • 三星級:譯文保證閱讀流暢,滿足您參考使用,但不適用於專業領域或高級需求。
    • 四星級:適用於企業內部或者公開場合小範圍交流,不適用於專業性極強領域。
    • 五星級:適用於專業領域和重要場合,對翻譯人員有極高的要求。
    • 高 級:適用於科學論文發表、學術交流,對譯者背景領域有極高要求。
  3. 急件則按緊急的程度加收單價的50%~300%。
  4. 第一次委託翻譯時預收總估價70%的訂金,翻譯完成取件時一次結清全款。

★ 本公司匯款帳號資訊:

註:在您付款後,五姊妹翻譯公司不會因收到款項而懈怠,仍會隨時準備提供後續修改服務,根據您的特殊要求,對譯文進行有針對性的修改。