服務項目

★ 五姊妹翻譯公司能在以下專業翻譯領域為您提供優質的翻譯服務:

例如

文學藝術翻譯

五姊妹翻譯公司提供專業級的著作翻譯、小說翻譯、劇本翻譯、影視對白翻譯、資訊產業翻譯、應用軟體翻譯、遊戲軟體翻譯、學習軟體翻譯、原版帶翻譯等。

文學藝術作品借助語言、表演、造型等方式,塑造典型的形象,反映社會生活的意識形式,屬於社會意識形態,它包括語言藝術(詩歌、散文、小說、戲劇文學)、表演藝術(音樂、舞蹈)、造型藝術(繪畫、雕塑)和綜合藝術(戲劇、戲曲、曲藝、電影)等在內。

專業分工的細化和深化,對文學作品的翻譯形成了前所未有的挑戰,文學作品翻譯非常需要再予以細分,五姊妹翻譯公司在為客戶提供全方位的語言解決方案過程中,逐步形成了自己對文學藝術翻譯領域的細分,極大地提高了文學藝術翻譯專業水準和翻譯準確度。

五姊妹翻譯公司在文學領域類能為您提供多方位的翻譯服務,包括:詩歌翻譯、散文翻譯、小說翻譯、戲劇翻譯、戲曲翻譯、曲藝翻譯、電影翻譯、著作翻譯、劇本翻譯、影視對白翻譯、資訊產業翻譯、應用軟體翻譯、遊戲軟體翻譯、學習軟體翻譯、原版帶翻譯、動畫翻譯、廣告文案翻譯、廣告詞翻譯、動漫翻譯等。

學術論文翻譯

論文是教育科學研究成果的主要表述形式之一,也是針對一個主題進行深入探討和研究的專業文章,學術論文是某一學術課題在實驗性、理論性或觀測性上,具有新的科學研究成果或創新見解的知識和科學記錄,或是某種已知原理應用於實際中取得新進展的科學結論,用以提供學術會議上宣讀、交流或討論,或在學術刊物上發表,或作其他用途的書面文件,隨著科研國際化的不斷深入,學術論文翻譯也成為一項非常熱門的需求。

五姊妹翻譯公司所提供的論文翻譯服務是全方位的,無論您是要求何種語言的論文翻譯,無論您是要求何種類型的論文翻譯,五姊妹翻譯公司論文翻譯團隊都能給您提供高品質的、最終能使您滿意的論文翻譯服務,我們的論文翻譯專家有著十分卓越的論文翻譯功力,各類類型論文的多年翻譯經驗,能為客戶提供種類最齊全的(包括SCI學術論文翻譯)論文翻譯服務。

學歷學位論文翻譯:

領域學術論文翻譯:

專利技術翻譯

專利技術是受法律規範保護的發明創造,它是指一項發明創造向國家的智慧財產機關提出專利申請,經依法審查合格後,授予專利申請人在規定的時間內對該項發明創造享有的專有權,專利翻譯對於擴大專利保護範圍、傳播專利技術、擴大專利應用範圍具有重要作用。五姊妹翻譯公司依循長期專利技術的翻譯經驗,為您提供低價位、高品質、多語種的專業化專利翻譯解決方案。

五姊妹翻譯公司專利翻譯服務指南

  1. 諮詢專利技術翻譯服務,瞭解專利翻譯事宜。
  2. 簽訂專利技術翻譯合約,啟動專利翻譯工作。
  3. 驗收專利技術翻譯文件,支付專利翻譯費用。

專利技術翻譯品質是專利技術翻譯服務的生命,專業的專利技術翻譯服務來自專業的專利翻譯公司,五姊妹翻譯公司以嚴格的翻譯品質控制系統、規範化的翻譯運作流程、和獨特的翻譯審核標準,打造五姊妹翻譯公司的專業專利翻譯服務專案。

法律合約翻譯

五姊妹翻譯公司提供高品質、專業級的法律翻譯及合約翻譯,如買賣合約翻譯、許可合約翻譯、總代理合約翻譯、技術合作合約翻譯、保密合約翻譯、合資合約翻譯、軟體許可合約翻譯、專利許可合約翻譯、技術情報許可合約翻譯、商標許可合約翻譯、判決書翻譯、訴訟狀翻譯、審判翻譯、傳票翻譯、其他訴訟文件翻譯、出租合約翻譯、勞務合約翻譯、公司章程翻譯、各種公司規章制度翻譯、公司登記翻譯、不動產登記翻譯、抵押證書翻譯、公證證書翻譯、誓約書翻譯、備忘錄翻譯、鑒定書翻譯、專利詳細說明書翻譯、專利申請書翻譯、各種證明書翻譯(結婚證明翻譯,離婚證明翻譯等)等。

法律是政治上的正義,是理性的體現,也是一個合約式的契約,根據法律所調整的社會關係,法律翻譯可分為許多項目,如民事法律翻譯、行政法律翻譯、刑事法律翻譯、勞動法律翻譯、和知識產權保護法律翻譯等。

生物醫學翻譯

醫學是古老的學術領域,醫藥是用於治療疾病的物質或製劑,現代醫藥分支學科較多,主要有醫藥倫理學、社會醫藥、流行學、急症醫藥、法醫藥、生物醫藥工程、超生醫藥、航海醫藥、航空航太醫藥、潛水醫藥、精神病學等。

五姊妹翻譯公司提供專業級的醫學翻譯,大致細分如醫藥翻譯、藥學翻譯、齒學翻譯、醫療儀器翻譯、生物領域的學術論文翻譯、各種文獻翻譯、報告書翻譯、申請書翻譯、內科翻譯、外科翻譯、整形外科翻譯、耳鼻喉科翻譯、醫藥翻譯、婦產科翻譯、皮膚科翻譯、消化系統內科翻譯、病理學翻譯、血液學翻譯、免疫學翻譯、腦神經外科翻譯、腫瘤學翻譯、醫療翻譯、醫療衛生翻譯、心臟血管外科翻譯、消化器翻譯、生殖內分泌科翻譯、周產期醫藥翻譯、胎兒醫藥翻譯、眼科翻譯、光凝固術翻譯、精神醫藥翻譯、神經內科翻譯、行動療法翻譯、老年精神醫藥翻譯、麻醉學翻譯、放射線醫藥翻譯、核醫藥翻譯、整形外科翻譯、藥理學翻譯、微生物學翻譯、病理學翻譯、神經生理學翻譯、生化學翻譯、法醫藥翻譯、細胞遺傳學翻譯、醫療管理翻譯、齒科學翻譯等。

金融財經翻譯

金融財經翻譯要注重專業性和準確性,財經行業是一個專業化較強的行業,專業術語自成一個完整的體系,所以翻譯人員對財經行業一定要有深入的瞭解,對與財經相關的專業術語要非常清楚,這樣才能用最專業、最準確、最規範的語言翻譯出來,否則,細微的翻譯錯誤都會給客戶帶來巨大的損失。

財經翻譯不需要華麗的詞藻,要求的是語言嚴謹、行文簡練、邏輯嚴密,不可使用容易產生歧義或錯誤的翻譯詞語,且財經翻譯涉及的是商業機密,有些財經內容往往是極為關鍵的,涉及到商業機密甚至國家安全,因此在財經行業翻譯過程中,翻譯人員要嚴守職業道德,為客戶保守財經秘密。

五姊妹翻譯公司提供專業級的財務報表翻譯、會計報告書翻譯、結算報告書翻譯、年度報告書翻譯、企業結算公開資料翻譯、監查報告書翻譯、會計手卌翻譯、會計事務規定翻譯、各種調查翻譯、財會翻譯、分析報告書翻譯、市場報告翻譯、證券分析報告翻譯、企業信用調查報告書翻譯、市場調查報告翻譯、金融翻譯、金融領域的學術論文翻譯、會計翻譯、財務報告翻譯、投資專用報告書翻譯。

網站翻譯

隨著網路的普及,全球化的深入,台灣與世界各地各種不同語言的國家之間展開的文化、教育、經濟等領域的交流合作越來越多,作為現代資訊化的世界,網站是不可或缺的對外門戶,為了更友善的向其他國家的人們展示我們自己,網站翻譯就顯得非常的重要。

網站翻譯主要根據網站具體大小、專業領域等,其工作的複雜程度也有所不同,但是相同的是都必須由有經驗的專業人員來翻譯,這需要擁有相當高的語言素質和翻譯能力的翻譯人員。

網站翻譯的工作內容包括網站內容翻譯、網站風格處理、網站優化處理等,五姊妹翻譯公司在網站翻譯領域有著長期經驗,擁有大量的專業網站翻譯工作人員,只要客戶有需求,我們將竭誠為客戶提供高品質的翻譯服務。

英語翻譯

英語屬印歐語系中日爾曼語族下的西日爾曼語支,它是現代語言中最具影響的一種語言,許多國家和地區都以英語為官方語言,它也是聯合國的工作語言之一。

目前世界上把英語作為第一語言的人口約有3億,作為第二語言使用的人口約有2.5億,經濟全球化時代,英語翻譯工作必不可少,並且有著極為廣泛的需求。

英文翻譯的範圍是所有語言中最為廣泛的,五姊妹翻譯公司可以為客戶提供高品質、專業化的各種行業的英語翻譯服務,我們可以為您提供英語技術資料翻譯、英語法律檔翻譯,英語個人簡歷翻譯、英語身分證明翻譯、英語學歷學位翻譯、英語文學作品翻譯、醫學英語翻譯、英語合約翻譯等服務,我們的翻譯不限於英翻中或者中翻英,五姊妹翻譯公司能為您提供英語翻譯成其他各種語言的優質服務。

依靠嚴格的翻譯品質控制體系、規範化的翻譯運作流程和獨特的翻譯審核標準,我們已為數十家全球500強企業提供了高水準的英語翻譯服務,並與其中的多家公司簽定了長期翻譯合作協定,主要就是因為五姊妹翻譯公司的主要英語翻譯人員在英文翻譯領域有多年的翻譯經驗,英文翻譯人員均接受過嚴格測試,具備良好的英語翻譯能力,而且公司內部的英文翻譯專案組成員對市場發展、專業術語有深入的把握,能夠為每位客戶提供高品質、快速的英文翻譯及本地化服務。

日語翻譯

五姊妹翻譯公司為客戶提供專業化、高品質的日語翻譯服務,我們的日語翻譯服務包括日語筆譯、日語口譯以及日語網站本地化、日語軟體本地化等。

筆譯就是文字翻譯,日語筆譯是五姊妹翻譯公司的傳統優勢翻譯項目之一,口譯主要有商務會談、同聲傳譯等,日語本地化翻譯服務涉及到網站、軟體、遊戲、公司章程等等,五姊妹日語翻譯有強大的資訊資源儲備,以及卓越的技術團隊。

豐富的專案經驗,專業的翻譯編審專家團隊,嚴格品質控制體系,確保每一件翻譯作品能高水準、高效率的完成,同時,由於技術成熟、資源豐富,我們的日語翻譯服務成本較同行業者有著諸多優勢,絕對的高性價比日文翻譯服務,真正做到客戶滿意。

韓語翻譯

五姊妹韓語翻譯具有豐富的韓語翻譯經驗,專業的翻譯編審專家團隊,嚴格品質控制體系,確保每一件翻譯作品能高水準、高效率完成,同時,由於技術成熟、資源豐富,我們的韓語翻譯服務成本較同行業者有著諸多優勢,絕對的高性價比韓語翻譯服務,真正做到客戶滿意。

五姊妹韓語翻譯服務範圍:IT電腦、韓語電子通訊翻譯、電器翻譯、金融、財經、證券、投資、保險及金融翻譯、機械、冶金翻譯、石油天然氣、能源電力、化工化學,汽車交通翻譯、法律合約、生物醫藥、建築工程、食品美食翻譯、航空航太翻譯、物流、船務翻譯、傳媒出版、廣告翻譯,服裝服飾、商務貿易、造紙印、韓語劇本翻譯、文學作品翻譯等。

五姊妹翻譯有完善的品質體系,從獲得韓語翻譯項目的開始到交稿全過程進行品質的全面控制,並做到高效、快速、低價,深受來自全國客戶的好評!

德語翻譯

德語是世界上主要的語言之一,由於德國科技和經濟發達,其汽車工業和精密機械製造業處於世界領先,與世界各國特別是台灣或中國的商貿往來、文化交流等都十分頻繁,因此德語翻譯成為了翻譯行業最常見的門類之一,五姊妹翻譯公司擁有一支精良的德語翻譯專家隊伍,隨時為廣大客戶提供優質翻譯服務。

五姊妹德語翻譯專案小組,竭誠為廣大德語翻譯客戶提供快速、質優、價廉的翻譯服務,五姊妹翻譯有完善的品質體系,從獲得德語翻譯專案開始到交稿的整個過程,進行品質的全面跟蹤控制,並做到高效、快速、低價,深受來自全國客戶的好評!

五姊妹德語翻譯項目組承接各類德文技術文件、德文工程資料、德文個人證件、德文商務信函、德文行業資訊、德文文學作品、德文機械圖紙、德文汽車翻譯等筆譯項目,也提供德語陪同口譯、德語商務口譯、德語同聲傳譯等口譯服務,保證客戶滿意。

法語翻譯

法語屬於印歐語系羅曼語族,是繼西班牙文和葡萄牙文之後,使用者人數最多的羅曼語言之一,法文是很多地區或組織的官方語言,如聯合國、歐洲聯盟等,因此法語翻譯是翻譯語種中非常重要的一個語種。

巴黎附近地區的方言取代了其他的方言,並成為了現代法語官方語言的基礎,但至今仍存在很多其他方言,如馬爾舍方言、上朗格多克方言、下朗格多克方言、利木贊方言、上奧佛尼方言、下奧佛尼方言、加斯克尼方言和普羅旺斯方言,諸多方言增加了法語翻譯的複雜性和難度,因此翻譯人員必須對法國語言體系有全面的認識和瞭解,五姊妹翻譯公司聘請多名資深法語翻譯編審專家,本著嚴謹、審慎的態度對待每一個翻譯任務,力爭讓翻譯的品質做到最好,真正贏得客戶的滿意!

五姊妹翻譯公司法語翻譯主要涉及領域包括:醫藥法語翻譯、法語標書翻譯、建築法語翻譯、汽車法語翻譯、機械法語翻譯、合約法語翻譯、財經法語翻譯、法律法語翻譯、法語證件翻譯、專利法語翻譯、法語論文翻譯、法語網站翻譯、外貿法語翻譯等。

俄語翻譯

俄語屬於印歐語系中斯拉夫語族的東支,是俄羅斯人和俄羅斯族使用的語言,也是前蘇聯各民族間的通用語言,聯合國的工作語言之一,中國與俄羅斯互為重要的戰略合作夥伴,在許多領域都有著廣泛的交流,俄語翻譯有著十分廣泛的需求。

五姊妹俄語翻譯是台灣首屈一指的專業俄語翻譯小組,在多種領域均有著豐富的俄語翻譯經驗,公司整合、優化客戶資源和翻譯資源,實力聲譽日增,公司與國內外各知名大學外國語學院和外語大學保持著良好的合作關係,始終走在同行前端,同時,公司也擁有一組畢業於名牌院校,在各自專業上有所專攻,且有豐富翻譯經驗的專業翻譯團隊,本著「客戶至上」的服務精神,以「優質高效」為服務標準,竭誠為客戶提供快捷、專業化和經濟化的翻譯服務。

★ 五姊妹翻譯公司也能在口譯領域為您提供優質的翻譯服務:

口譯,是五姊妹翻譯公司最擅長的服務領域之一,五姊妹翻譯公司的資深商務口譯專家,經驗豐富,高度專業化,我們在商務會議口譯、金融會議口譯、學術會議口譯、談判會議口譯等領域都有著非常豐富的專案經驗,每位口譯人員對各種類別的會議程序以及現場的掌控都相當熟練。

陪同口譯是很常見的口譯類型,五姊妹翻譯公司的陪同口譯專家,可以在陪同口譯服務方面給您提供高品質的翻譯服務,我們的陪同口譯提供多語種陪同口譯服務,我們提供的陪同口譯語種有英語、日語、韓語、德語、法語、西班牙語、義大利語、俄語等常見語種,更有如丹麥語、瑞典語、荷蘭語等稀少語種的口譯服務。

會議口譯除了對翻譯人員的專業和外語程度要求很高之外,對翻譯人員自身的心理素質的要求也非常嚴苛,五姊妹翻譯公司在口譯領域有大量卓越的精英人才,我們的口譯人員都是久經考驗,能靈活應變的商務翻譯精英,深受客戶好評,選擇五姊妹口譯,我們將以最快的速度、最優質的服務,同時以最優惠的價格回饋客戶,絕對能滿足您的需要。

證件公證翻譯

涉外公證是指公證事項的當事人、證明物件或公證文書使用地等因素中,至少有一個以上的涉外因素公證事項,涉外公證文書主要發往境外使用,具有特殊的法律效力,涉外公證文書一般用於我國公民出國留學、工作、探親、定居、旅遊,以及我國相關事業法人單位、對外的國家機關機構,也有部分當事人為華僑、僑眷、旅居我國的外國人。

證件公證翻譯可區分為學歷學位公證翻譯、成績公證翻譯、出生證明翻譯、婚姻證明翻譯、工作經歷公證翻譯、良民證公證翻譯、別名證明翻譯、親屬關係證明等,五姊妹翻譯公司在證件公證翻譯領域能為您提供品質優良的服務。